Обложка книги «Чеснок и сапфиры»

Чеснок и сапфиры

Рут Рейчл

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

— Вы собираетесь это есть?

Женщина смотрит на поднос, который поставила передо мной стюардесса. Моя соседка ждет подтверждения, что еда негодная? А может, просто голодна и надеется, что свою порцию я отдам ей? Я ослабляю ремень безопасности, разворачиваюсь в узком кресле и читаю в ее лице вызов: неужели вы рискнете что-либо из принесенного съесть?

Запах пищи раздражает обоняние своей неаппетитностью. Под слипшимся частоколом картофеля — похоже, его зажарили в прошлом году — прячется дряблый кусок мяса, а сморщенный серый горошек, должно быть, родился в лабораторной пробирке. Рулет светится лунной желтизной, и чудится, что, прикоснувшись к нему, ощутишь холодную поверхность спутника Земли. Листья салата бурые по краям, а помидорам надоело притворяться, что природа задумывала сделать их красными. Из маленькой чашечки на меня смотрит ядовито-оранжевый соус, а я, в свою очередь, смотрю на него.

Читать дальше →

Жанр
Современная русская и зарубежная проза
Перевод
Н. К. Омельянович
Издание
АСТ, АСТ Москва, ВКТ, Мидгард, 2008
ISBN
978-5-17-051235-5, 978-5-9713-7734-4, 978-5-226-00338-7
Язык
ru
Размер FB2
1,7 МБ
Добавлена