Мелодия встреч и разлук

Скачать

— Ваше имя…

— По-моему, представляться здесь должны вы.

— Простите, такая форма записи на диктофон.

— …

— Ваш возраст…

— Какая бестактность!

— Извините, я лишь хотел сказать, что в ваши годы люди обычно ищут развлечений. Знаете, смотрят фильмы ужасов, танцуют рэп, поют в караоке…

— You’ll see…

— Что? А… Да. Вот именно. «Something to remember»[1], Мадонна, секреты звезд, глянцевые журналы, шоу-бизнес. Мечты, романтика.

— Думаете, о моей жизни нельзя мечтать?

— Что? Нет, то есть, конечно, да… В общем…

— Или в ней нет романтики?

— Я неправильно выразился.

— Непростительная оплошность для журналиста, тем более для интервьюера!

— Вы меня не так поняли!

— Я поняла именно так, как вы сказали.

— Я лишь имел в виду, что ваша жизнь по сравнению…

— Не надо сравнений!

— Хорошо. И все-таки вы могли бы…

— Не могла бы!

— Но если бы только захотели…

— Я никогда не хотела.

— Никогда не хотели воспользоваться ее именем, помощью, деньгами?