Ангар

Начало книги

— Джеймс, иди спать, — мама потрепала меня по голове и попыталась придать своему голосу максимальную строгость. Ну я‑то знаю, что действительно строгой и страшной мама бывает только в исключительных случаях. Потому я привёл в действие безотказную стратегию:

— Ну мамочка, ну пожа–а-алуйста! Ну можно мне тут ещё чуть–чуть посидеть? Я не буду шуметь, мешать и встревать в разговоры, пугать Лили неправдоподобными байками о Хогвартсе, подсовывать Алу в кровать жаб, подрывать ту премилую навозную бомбу в сарайчике миссис Эккей…

Папа поперхнулся своим бренди, Тэд поспешил замаскировать улыбку неопределённым хмыканьем в кулак, а ладонь мамы угрожающе потянулась к полотенцу, которое, как оказалось, может быть вполне страшным оружием (проверено и утверждено мною).

— Навозная бомба в сарайчике нашей соседки?.. — оч–чень вкрадчиво поинтересовалась мама.

— Гипотетическая навозная бомба в сарайчике нашей соседки, — важно поправил я. — Пока что она спокойно лежит в коробке в моей спальне. Но я могу сильно–сильно расстроиться, если мне не разрешат тут с вами посидеть, и вместо того, что бы спать, разработаю коварный план мести… Увы, скорее всего пострадает безвинный сарай миссис Эккей, потому как он тих и безмолвен…

Читать дальше →