
Pasaka par caru Saltanu
Серия: Сказка о царе Салтане (версии)
Скачать
Начало книги
Licis viņa sirdij kaist.
Teic viņš: «Sveika, zeltenīte!
Būsi care tu jau rītu —
Un līdz martam remdenam
Spēkavīru dāvā man.
Bet jūs, abas māršaviņas,
Smalkas vilnas kārsējiņas,
Beidziet vērpt, lai arī jau
Tūdaļ varat līdzi braukt:
Viena valdīs virtuvē,
Otra — drānu austuvē.»
Cars, to teicis, ārā gāja,
Māsas līdzi vedināja,
Un pēc brītiņa viss loms
Auļoja uz pili prom.
Neba ilgi vilcinājies,
Jau pēc stundas salaulājies,
Saltans priecīgs blakus nāk
Sievai kāzu mielastā.
Pilnu redz vēl raušu muldu,
Kad uz ziloņkaula gultu
Viesi jauno pāri ved
Un pret sienu kausus met.
Virējai kļūst vaigi zaļi,
Audēja sit stāvus skaļi;
Abām gruzis acis grauž,
Abas mīļo māsu skauž:
Cariene kopš dienas tās
Staigā mātes cerībās.
Gadījās, ka Saltancaram
Tolaik jāpošas bij karam.
Atvadoties, seglos jau,
Viņš vēl jauno sievu skauj
Un jo cieši piekodina,
Lai tā sevi sargāt zina,
Sargot augli loloto,
Saderībā solīto.
Bargi karo cars un ilgi,
Pienāk marta riti zilgi,
- Жанр
- Стихи для детей и подростков, Классическая детская литература, Сказки отечественных писателей
- Перевод
- Jūlijs Vanags
- Язык
- lv
- Размер FB2
- 299,8 КБ
- Добавлена


