Водяничок

Начало книги

Отфрід Пройслер — надзвичайно популярний дитячий письменник як на батьківщині, у Німеччині, так і далеко за її межами. Його літературні герої, такі як Водя-ничок, мала Баба Яга, Привиденя, назавжди припали до серця дітям і стали в один ряд із Піноккіо і Карлсоном, Пеппі Довгоюпанчохою і Вінні Пухом. На жаль, наші юні читачі дуже мало знайомі з творами уславленого сучасного казкаря, вчителя за професією, з далекого баварського краю. А тим часом Отфрід Пройслер написав понад двадцять книжок для дітей, за їхніми мотивами поставлені кінофільми, телевистави, мультфільми. їх перекладено тридцятьма трьома мовами світу, діти в багатьох куточках землі влаштовують у школах та бібліотеках фестивалі спектаклів, лялькових вистав, конкурси малюнків за творами Отфріда Пройслера, жваво листуються з улюбленим автором.

Чим же так приваблюють численних читачів Прой-слерові книжки? Досить складно відповісти на це запитання в коротенькому передньому слові. Скажемо лишень, що це дуже добрі, світлі книжки. їх автор укладає в них весь свій талант, щедру душу і, звісно, щиру любов до дітей, до своїх майбутніх читачів. І твердо вірить у те, про що пише. Сюжети його творів трохи таємничі, загадкові, навіть романтичні, а це особливо вабить дітей, пробуджує їхню фантазію, залучає до активної гри уяви.

Читать дальше →