
The Walls of Delhi
Скачать
Начало книги
The paan shop leads to the opening of a tunnel full of the creatures of the city, and the tears and spit of a fakir.
Sanjay Chaurasia’s paan cart stood less than five hundred yards from my flat; Ratanlal sold chai right next to Sanjay’s. Sanjay had come to Delhi from a small village near Pratapgarh, and Ratanlal from Sasaram. Their makeshift shops were on wheels so they could make a quick getaway in case an official came nosing around. Cops on motorbike patrol came by all the time, but they got their weekly cut. Ratanlal paid five hundred, Sanjay seven. The two men didn’t worry.
‘What’s the big deal? I’ve got no problem. Say I did have a real place. I’d be paying the same money in rent anyway. Or more. Am I right? As long as a man is getting his daily bread, he can fight off the rabid dogs. When I’m right, I’m right,’ Sanjay Chaurasia said, smiling. I wondered whose life was more like the dogs’.
- Жанр
- Современная русская и зарубежная проза
- Перевод
- Jason Grunebaum
- Издание
- UWA Publishing, 2012
- Язык
- en
- Размер FB2
- 686,9 КБ
- Добавлена