Поцелуй мамонта

Начало книги

— Дедушка Чен, как стать храбрым?

— Надо надрать слону уши, внучек.

— Дедушка, как победить слона?

— Надо взять его за хобот и совершить «шаолиньскую кочергу».

— Какой самый большой слон в мире?

— Самый большой слон это мамонт, внучек.

— У мамонтов был вожак?

— Конечно, внучек. Его звали Фуй — Шуем.

— Он жил у нас в Поднебесной?

— Нет, он жил в Тартарии.

Чен Джу

«Шанхайский автобус»

Увертюра

Конец октября аж одна тысяча девятьсот восьмого года.

Сезон в этом году не удался. Дождит и дождит без передышки.

По ночам несметными полчищами роятся белые мухи.

Безоружные, несчастные, но смелые — у них только один способ борьбы: они застилают своими хрупкими телами вражескую территорию.

А с утра хиреют войска, мельчают числом; и позорно ретируют, оставляя на память о себе только мокрые намёки.

То слякоть, то замёрзшие лужицы во дворе, и за воротами. Чёрт возьми: никакого комфорта!

В день рождения Михейши, как назло, или, напротив, в его честь, началась то ли пятиминутная, но зато плотная бомбардировка, то ли салют.

Читать дальше →