
Поезії
Скачать
Начало книги
І все — дарма...
«О Тіне, дай пораду:
Іду здаля,
Та де ж земля,
Що зветься Ельдорадо?»
«За непокірні
Пасма гір,
Де нізвідкіль ждать ради,
Ще довго йти —
Як справді ти
Шукаєш Ельдорадо!»
Опівнічною порою я над книгою старою
Силкувавсь наук прадавніх осягти таємну суть.
Аж куняв я, — так знемігся. Раптом стиха звук розлігся,
Мов легенький стук розбігся — тихий стук у двері чуть.
— Певно, гість, — пробурмотів я, — отже, й стук у двері чуть,
Не інакше, гість, мабуть.
Ясно так запам'яталось: те в похмурім грудні сталось.
По підлозі тіней слалась миготлива каламуть.
Марно я тоді в суворій книзі прагнув збутись горя,
Щоб по втраченій Ленорі сум розвіяти, забуть.
Нині так ясну Ленору янголи на небі звуть —
Тут її ім'я не чуть.
Нетерпляче ждав я ранку. Вітер коливав фіранку,
Серце ранив жах казковий, жах, якого не збагнуть.
Ніби скам'янінням скутий, шепотів я ледве чути:
— Певно, гість якийсь побути хоче в мене й відітхнуть,
- Жанр
- Поэзия
- Перевод
- Анатолій Онишко, Максим Стріха, Григорій Кочур
- Язык
- uk
- Размер FB2
- 244,7 КБ
- Добавлена