Обложка книги «Дневник времён заразы»

Дневник времён заразы

Яцек Пекара

Серия: Мордимер Маддердин, книга 13

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

За дверью комнаты для допросов кто-то жалобно и мучительно стонал, призывая Господа в свидетели своей обиды и муки, проклиная тех, по чьей вине страдает, и сладчайшими словами обещая исправиться. Я толкнул тяжелую створку и под аккомпанемент скрипа застарелых петель вошел внутрь. Стенающим был Маркус Зауфер, мой коллега-инквизитор. Он сидел за столом и громко сокрушался над своей участью, обхватив голову руками и раскачиваясь из стороны в сторону. Взъерошенные космы волос торчали у него меж пальцев. Я бросил взгляд на молодого секретаря, что сидел рядом. Его звали Андреас Виттлер.

— Вчера злоупотребляли? — это был даже не вопрос, а утверждение.

Он посмотрел на меня ясным взором человека безгрешного, неподвластного пагубным привычкам и кичащегося перед ближними силой воли, словно рыцарь, что несет знамя поверженного врага.

— Полагаю, что так, — ответил он с ноткой снисходительного пренебрежения в голосе.

Читать дальше →

Жанр
Фэнтези, Языкознание, иностранные языки, Приключенческое фэнтези, Любительский перевод
Перевод
Михаил Олейников
Год написания
2025
Издание
Fabryka Słów, Lublin, 2023
ISBN
978-83-7964-685-2
Язык
ru
Размер FB2
1,7 МБ
Добавлена