Йога-сутры

Начало книги

"Йога-сутры" Патанджали - основополагающий источник классической Йоги. В этом, небольшом по объему, труде сконцентрированно выражена многовековая мудрость. Но необходимо принять во внимание, что трактат был написан много веков назад, языком, свойственным тому времени. Кроме того текст притерпел как минимум два перевода (с санскрита и с английского)

1. Ом! Вот наставления науки Йоги.

2. Йога есть обуздание вритти (волнений), присущих уму.

3. Затем, когда вритти обузданы, наблюдатель сосредотачивается на своей собственной природе.

4. Иначе она имеет ту же форму, что и вритти (волнения).

5. Волнения (вритти) пятеричны, как болезненные, так и безболезненные.

6. Это - истинное знание (прамана), ложное знание, воображение, сон и память. 7. Истинное знание - это умозаключение, авторитетное свидетельство и непосредственное восприятие.

8. Ложное знание - это подделка, иллюзия (митхья), ошибочное убеждение или мнение.

Читать дальше →