Обложка книги «Створи щось. Історії, які неможливо (не) прочитати»

Створи щось. Історії, які неможливо (не) прочитати

Чак Паланик

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

Мій старий, така вже він людина, усе норовить перетворити на Неабиякий Жарт. Що тут скажеш? Полюбляє людина здоровий сміх. Доки я не подорослішав, у більшості випадків я й гадки не мав, що тут смішне, та все одно сміявся. От узяти, приміром, перукарню. Йому було байдуже, скільки нахаб, плюючи на чергу, пролізе поперед нього. Сам він ладен був просидіти в черзі хоч усю суботу, аби вся черга реготала над його жартами. Довести людей до гикавки стояло в списку його суботніх справ значно вище, ніж довести власне волосся до ладу.

Перед виступом він попереджає: «Якщо ви таке вже чули, зупиніть мене». Зайде, було, до кабінету онколога і каже: «Скажіть, лікарю, а після вашої хемотерапії я зможу грати на скрипці?[1]»

А той йому: «З вашими метастазами вам не на скрипці грати, а в ящик, десь місяців за шість».

У відповідь, ворушачи бровами, як отой Граучо Маркс[2], та струшуючи попіл з уявної сигари, старий каже: «Місяців за шість? Хотілося б почути іншу думку».

Читать дальше →

Жанр
Современная русская и зарубежная проза
Перевод
Олександр Красюк, Ігор Ільїн, Віталій Ракуленко, Анастасія Рогоза
Оригинальное название
Make something up: stories you can’t unread
Издание
Клуб Сімейного Дозвілля, Харків, 2016
ISBN
978-617-12-0852-0
Язык
uk
Размер FB2
1,3 МБ
Добавлена