Обложка книги «Проклятые»

Проклятые

Чак Паланик

Серия: Мэдисон Спенсер, книга 1

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

Ты там, Сатана? Это я, Мэдисон. Попала я сюда — в смысле, в ад — совсем недавно. Только я ни в чем не виновата. Ну если не считать того, что умерла от передоза марихуаны. Или того, что я толстая — настоящий жиртрест. Если в ад попадают из-за низкой самооценки, это как раз мой случай. Я бы с удовольствием наврала, что я стройная блондинка с большими бужами. Ноя толстая, и у меня есть на то веские причины.

Для начала позволь мне представиться.

Как бы точнее вербализовать ощущение себя мертвой…

Да, я знаю слово «вербализовать». Я мертвая, а не умственно отсталая!

Честное слово, быть мертвой гораздо проще, чем умирать. Тому, кто часто и долго смотрит телевизор, быть мертвым покажется совсем легко. Вообще-то и телик, и блуждание по Интернету — самая лучшая подготовка к жизни после смерти.

Очень хорошо посмертное существование иллюстрирует такая картинка: моя мама загружает ноутбук и подключается к охранной системе нашего дома в Масатлане или Банфе.

Читать дальше →

Жанр
Современная русская и зарубежная проза
Перевод
Екатерина Алексеевна Мартинкевич
Издание
АСТ, Харвест, 2013
ISBN
978-5-17-077574-3, 978-985-18-1816-3
Язык
ru
Размер FB2
407,3 КБ
Добавлена