Обложка книги «Утопая в беспредельном депрессняке»

Утопая в беспредельном депрессняке

Майкл О'Двайер

Серия: Линия отрыва

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

Я стал убийцей в три года… когда отправил на тот свет своих родителей. Убивать их я не собирался – просто так вышло, и ничего теперь с этим не поделаешь.

Бывают в жизни огорчения, как говаривал папаша.

Звали его Джонни Уокер – на этом настоял дед, никудышный, вечно датый прохвост и сукин сын. Понятно, что друзья отца иначе, как Виски, его не окликали. Друзей, правда, было не слишком много – он строил из себя одинокого ковбоя и держался по жизни соответственно.

На него я возлагаю вину за все, что со мной случилось. На него и на его гены. Дело в том, что, по моему убеждению, тяга к убийству, как это ни печально, у нас в крови. Небольшое отклонение от нормы, если угодно, ошибка в генетическом коде, причины которой таятся где-то глубоко в корнях нашего фамильного древа. И поэтому я не могу нести ответственность за те трагические недоразумения, что с завидной регулярностью падают на мою голову. Вновь, вновь и опять.

Читать дальше →

Жанр
Современная русская и зарубежная проза
Перевод
Лев Высоцкий
Издание
Азбука-классика, Москва, 2008
Язык
ru
Размер FB2
1,0 МБ
Добавлена