Обложка книги «Unraveling Oliver»

Unraveling Oliver

Лиз Ньюджент

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

I expected more of a reaction the first time I hit her. She just lay on the floor, holding her jaw. Staring at me. Silent. She didn’t even seem to be surprised.

I was surprised. I hadn’t planned to do it. Usually when you hear about this kind of thing, it is the 1950s, and the husband comes home drunk to his slovenly wife from the pub and finds that his dinner is cold. On the contrary, it was November 12, 2011, a wintry Saturday evening on a south Dublin avenue, and Alice had prepared a delicious meal: lamb tagine, served on a bed of couscous, with pita bread and a side dish of mint yogurt. Though the lamb was a tad lukewarm by the time she presented it, I really couldn’t fault it. I had washed the meal down with two glasses of Sancerre while Alice prepared the raspberry roulade for serving. I certainly wasn’t drunk.

But now, here she lay, the lower half of her body nearly hidden behind the legs of our mahogany dining table, her arms, head, and torso curled inward like a question mark. How had she fallen into that shape? There must have been considerable force behind my closed fist. If the glass had been in my hand, would I have stopped and put it down before I hit her? Or would I have smashed it into her face? Would it have shattered on contact and torn her pale skin? Could I have scarred her for life? It’s very hard to know. The words that come to mind are “circumstances beyond our control.” I emphasize the word “our” because, although I should not have done it, she really should not have provoked me.

Читать дальше →

Жанр
Триллер, Современная русская и зарубежная проза
Год написания
2013
Издание
Scout Press, New York, 2017
ISBN
978-1-501-16775-1
Язык
en
Размер FB2
505,6 КБ
Добавлена