Обложка книги «Праздник отцов»

Праздник отцов

Франсуа Нурисье

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

Похоже, что, слишком часто присаживаясь за стол, я уже успел опорожнить всю свою кладовую. И поэтому, начиная этот рассказ, я не буду пытаться извлекать на свет какие-то секреты, а изложу на бумаге одну непростую и еще совсем-совсем живую историю, которая произошла со мной несколько месяцев назад и до сих пор никак не выходит у меня из головы.

Хотя это и не бросалось в глаза, но в своих книгах, как бы они ни были испещрены воспоминаниями, я всегда стремился соблюдать определенные правила приличия. Под тем предлогом, что за свои откровения отвечать приходится мне одному, я, смею сказать, практиковал целомудрие, притворяясь, однако, из принципа, что осуждаю его. А чтобы безболезненно запретить себе его противоположность, я называл ее «свинством». Таким способом я старался извлекать двойную выгоду и из своей щепетильности, и из своей смелости. На этот раз я пренебрегу подобной хитростью. Мой сюжет — если таковой имеется — сделал бы ее смешной.

Читать дальше →

Жанр
Современная русская и зарубежная проза
Перевод
Валерий Александрович Никитин
Оригинальное название
La Fête des pères
Издание
ТЕРРА-Книжный клуб, Москва, 2003
ISBN
5-275-00751-5
Язык
ru
Размер FB2
401,9 КБ
Добавлена