Восточнославянские акцентологические изоглоссы. II. Ударение глаголов с основой на ě/і

Начало книги

В украинском литературном языке (так же как и в белорусском, но в отличие от русского) глаголы с чередующимися основами ě (а)/і типа сиді́ти : сиди́ть, лежа́ти : лежи́ть, крича́ти : кричи́ть и т. п. имеют, наряду с другими, акцентный тип, в котором ударение префиксальных форм отличается от простых, например: сиді́ти, си́джу, сиди́ть : поси́діти, поси́джу, поси́дить; мовча́ти, мовчу́, мовчи́ть : замо́вчати, замо́вчу, замо́вчить. В этом типе (обозначим его тип А) в приставочных формах, в отличие от беспрефиксальных, ударение стоит на корне во всей парадигме, в том числе в основе инфинитива.

К типу А в украинском литературном языке относятся следующие глаголы: 1. мовча́ти, мовчу́, мовчи́ть, мовчите́ : замо́вчати, замо́вчу, замо́вчить, замо́вчите ‘не сказати чогось’ (но замовча́ти, ‑мовчу́, -мовчи́ть, ‑мовчите́ ‘замовкнути’); 2. терпі́ти, терплю́, терпи́ть, терпите́ : поте́рпіти, поте́рплю, поте́рпить, поте́рпите («восточноукраинский» вариант: терпі́ти, терплю́, те́рпить, те́рпите : потерпі́ти, поте́рплю, поте́рпить, поте́рпите); 3. держа́ти, держу́, держи́ть/де́ржить, держи́те/де́ржите : заде́ржати, заде́ржу, заде́ржить, заде́ржите; 4. стоя́ти, стою́, стої́ть, стоїте́ : посто́яти, посто́ю, посто́їть, посто́їте; 5. лежа́ти, лежу́, лежи́ть, лежите́ : поле́жати, поле́жу, поле́жить, поле́жите; 6. сиді́ти, сиджу́, сиди́ть, сидите́ : поси́діти, поси́джу, поси́дить, поси́дите.

Читать дальше →