Обложка книги «Перемотка»

Перемотка

Одри Ниффенеггер

Серия: Театр теней (Shadow Show - ru)

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

Стоя на верхней палубе, у носового ограждения, Елена наблюдала, как корабль под странным углом пытается пройти низкий каменный мост. Рядом с ней молча стояли еще несколько человек, а палубой ниже команда работала над проводкой корабля. На корме оркестр играл Эллингтона; должно быть, там танцевали пары — аккуратно, сосредоточенно. Большинство пассажиров спали в каютах внизу.

Когда Елена уходила из своей каюты, ее отец, Льюис, тоже спал — без зубных протезов щеки и губы ввалились, через приоткрытый рот вырывался негромкий храп. Это зрелище ее пугало.

— Лишь бы он утром проснулся, — молилась она каждый вечер, хотя была не особо верующей. — Пока что не забирай его у меня.

«Персефона» — не самое крупное круизное судно. На борту — триста пассажиров и сто пятьдесят человек команды. Елена прежде не бывала в морском круизе и мысленно приготовилась к игре в лото, морской болезни и навязчивым попутчикам, хотя отец убеждал ее, что это «совсем не такой» круиз.

Читать дальше →

Жанр
Фантастика:прочее
Перевод
Артем Валентинович Аракелов
Оригинальное название
Backward in Seville
Год написания
2012
Издание
Эксмо, Москва, 2015
ISBN
978-5-699-77394-7
Язык
ru
Размер FB2
57,1 КБ
Добавлена