Обложка книги «Дружина мандрівника в часі»

Дружина мандрівника в часі

Одри Ниффенеггер

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

Для Елізабет Гілман Тамандл (20 травня 1915 року — 18 грудня 1986 року) і Норберта Чарлза Тамандла (11 лютого 1915 року — 23 травня 1957 року)

Клер: Важко, коли тебе лишають. Чекаю Генрі, не знаючи, де він, тривожачись, чи з ним усе гаразд. Важко бути тим, хто зостається.

Постійно чимось займаю себе. Так час минає швидше.

Самотньою лягаю спати й самотньою прокидаюся. Ходжу на прогулянки. Працюю до знемоги. Спостерігаю, як вітер грає зі сміттям, що всю зиму пролежало під снігом. Усе здається таким простим, поки про це не замислишся. Чому любов міцніє у розлуці?

Колись давно чоловіки йшли в море, а жінки чекали їх, стоячи біля самої води і виглядаючи крихітне суденце на обрії. Тепер я чекаю Генрі. Він зникає, сам того не бажаючи, без попередження. Я чекаю його. Кожна мить очікування здається мені роком, вічністю. Кожна мить така ж повільна й прозора, неначе скло. Крізь кожну мить бачу ряд нескінченних митей очікування. Чому він пішов туди, куди я за ним піти не зможу?

Читать дальше →

Жанр
Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы
Перевод
Надія Хаєцька
Оригинальное название
The Time Traveler's Wife
Год написания
2003
Издание
Клуб Сімейного Дозвілля, Харків, 2016
ISBN
978-0-15-602943-8, 978-617-12-1526-9, 978-617-12-1814-7, 9786171
Язык
uk
Размер FB2
1,9 МБ
Добавлена