Обложка книги «Избранное»

Избранное

Нам Као

Серия: Библиотека вьетнамской литературы

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

Шла вторая мировая война. Землю, охваченную смертоносным огнем, заволокло дымом пожарищ и пороховой гарью.

В те годы мы часто бродили по улицам Ханоя, затерянного, по тогдашним понятиям, где-то на краю света, в отдаленном конце Азии, у самого Тихого океана. Жизнь наша в ту пору складывалась из сплошных лишений и горестей. Смерть подстерегала повсюду. Смертью грозили громыхавшие рядом выстрелы и разрывы бомб. Люди гибли от голода. Умирали под пытками, которые с помощью последних технических новшеств были весьма усовершенствованы колониальной охранкой.

И все же мы были исполнены веры. Мы брели по пустыне, отравленной ненавистью, но сердца наши бились надеждой. Мы верили в конечное торжество справедливости. Верили, что Советский Союз разгромит фашизм и спасет человечество от гибели. Верили в неизбывную животворящую силу родной земли, в свою судьбу.

Оптимизм — исконная черта нашей вьетнамской нации — придавал нам силы; и как бы трудно ни приходилось нам, мы не разучились смеяться, не утратили бодрости духа. Поистине неистребимой оказалась любовь к жизни, унаследованная от предков, и велика была сила идей, вложенных в нас властной рукою времени.

Читать дальше →

Жанр
Классическая проза, Современная русская и зарубежная проза, Проза о войне
Перевод
Игорь Сергеевич Быстров, Инесса Петровна Зимонина, Николай Иванович Никулин, Мариан Николаевич Ткачёв, Владислав Васильевич Ремарчук, Анатолий Алексеевич Соколов, Евгений Павлович Глазунов
Издание
Художественная литература, Москва, 1979
Язык
ru
Размер FB2
1 000,4 КБ
Добавлена