Обложка книги «Лаура и ее оригинал»

Лаура и ее оригинал

Владимир Владимирович Набоков

Серия: Азбука Premium

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

В 1977 году, когда на берегах Женевского озера установилась теплохладная весна, меня вызвали из-за границы к постели отца в лозаннской клинике. Приходя в себя после операции, считавшейся заурядной, он, по-видимому, подхватил госпитальную бациллу, которая самым серьезным образом ослабила его сопротивляемость. Никто не обратил никакого внимания на такие явные признаки ухудшения состояния, как резко понизившийся уровень содержания в организме натрия и калия. Нужно было безотлагательно принимать решительные меры для сохранения его жизни.

Тотчас был устроен перевод в университетскую больницу кантона Во, и начались долгие, мучительные поиски болезнетворного микроба.

За два года перед тем отец упал на скате горы в Давосе, во время любимой своей энтомологической охоты, и застрял в неловком положении на крутом склоне, а проплывавшие над ним на фуникулере туристы, которых он звал на помощь, размахивая сачком, в ответ хохотали, принимая все это за шутку гуляки праздного. Лица, исполняющие служебные обязанности, бывают безжалостны: когда он наконец доплелся до вестибюля гостиницы, поддерживаемый с двух сторон коридорными, ему сделали выговор за то, что его короткие штаны были не в лучшем виде.

Читать дальше →

Жанр
Русская классическая проза, Зарубежная классическая проза, Классическая проза ХX века
Перевод
Геннадий Барабтарло
Год написания
2009
Издание
Азбука, Азбука-Аттикус, Санкт-Петербург, 2014
ISBN
978-5-389-08891-7
Язык
ru
Размер FB2
757,5 КБ
Добавлена