Львы Кандагара

Начало книги

Президент Обама объявил, что 10 000 американских солдат из Афганистана вернутся домой в этом году, а еще 23 000 будут передислоцированы к лету 2012 года.

Посвящается тем немногим, кто проживает каждый день как 12 сентября 2001 года

Глоссарий

Операция «Медуза

2 сентября - 17 сентября 2006 г.

AAF

Anti-Afghanistan Forces; also used to designate the Afghan Air Force

Антиафганские силы; также используется для обозначения афганских ВВС

AC-130

gunship

Ганшип

ANA

Afghan National Army

Афганская национальная армия

ANP

Afghan National Police

Афганская национальная полиция

API

armor-piercing incendiary rounds

БЗТ бронебойно-зажигательные снаряды

AT4

disposable light anti-tank round

легкое противотанковое вооружение (реактивная противотанковая граната)

CAS

close air support

непосредственная авиационная поддержка

CCP

casualty collection point

пункт сбора раненых

CSM

command sergeant major

командный сержант-майор

EOD

explosive ordnance detachment

Читать дальше →