Безумное странствие сквозь ночь

Начало книги

Когда стемнело, Гюстав вышел в море. Он предпочитал путешествовать по ночам. Раз уж он все равно не знал, куда направляется, условия видимости не имели большого значения. Небо было затянуто чернильного цвета тучами, и лишь иногда между ними проглядывала звезда или иссеченный кратерами лик Луны, давая достаточно света, чтобы можно было увидеть руль в собственных руках. Когда-то где-то Гюстав прочел, что на море можно ориентироваться по расположению звезд. Он твердо решил овладеть этим искусством, но пока что ему приходилось полагаться на свой инстинкт.

— Левый галс! — рявкнул он на всю палубу и крутанул штурвал влево. Как вообще отличить правый галс от левого? Повернет ли судно вправо, если крутануть руль влево — или все произойдет наоборот? Гюстав на время отбросил вопросы. Он энергично вращал деревянное колесо, чтобы создать у команды впечатление отчаянной решимости.

— Нам от него не уйти, капитан! — за его спиной вырос Данте, верный одноглазый штурман. Голос бывалого моряка дрожал от страха. — Нам ни за что не удрать, разрази меня гром!

Читать дальше →