Обложка книги «Золотая лихорадка»

Золотая лихорадка

Ю Мири

Серия: Terra Nipponica, книга 33

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

Никто из прохожих не удостоил подростка взглядом. Он нёсся вперёд и вперёд по улице Исэдзаки, казавшейся миражом в обжигающем мареве зноя, и замедлил шаги лишь тогда, когда выросшие по обеим сторонам дороги магазины напомнили ему о существовании тени. Внезапно он свернул налево и исчез из виду.

«Золотой квартал» Коганэтё словно отражает солнечные лучи, а ещё вернее было бы сказать, что он таит в себе особый жар, которого сторонится даже солнце. Если смотреть с возвышения, квартал кажется каким-то чёрным дуплом, невольно подумаешь: «Неужели здешние обитатели и днём включают электричество?» Дух агрессии и нравственного разложения лихорадит это место так, что от него исходит звон, и стоит постороннему приблизиться, как у него закладывает уши, он зажмуривает в ужасе глаза и больше никогда сюда не суётся. Обычные люди называют это место «весёлым кварталом» и держатся от него подальше. Здесь свободная экономическая зона порока. Волны времени пообтесали прочие подобные кварталы, принудив их изменить своей сути, но в Коганэтё пагубные страсти предстают в изначальном виде, без мутаций, здесь по сходной цене удовлетворят потребность и в сексе, и в наркотиках.

Читать дальше →

Жанр
Современная русская и зарубежная проза
Перевод
Ирина Витальевна Мельникова
Оригинальное название
Gōrudo Rasshu (ゴールドラッシュ, "Gold Rush")
Год написания
2015
Издание
Издательский Дом «Гиперион», СПб., 2014
ISBN
978-5-89332-230-9
Язык
ru
Размер FB2
698,3 КБ
Добавлена