Обложка книги «Влюбленные в Лондоне. Хлоя Марр»

Влюбленные в Лондоне. Хлоя Марр

Алан Александр Милн

Серия: Англия. Классика. XX век

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

Дамы и господа, это Амелия. Это ее отец и мать. А это – ее собака. По причине болезни отсутствует брат Амелии.

Амелия, как вы изволите видеть, в самой середине. В руках у нее книга – несомненно, большой интеллектуальной ценности. И наверняка про Войну за независимость Америки[1]. Амелия, как вы вправе предположить, всерьез думает о публикации Американской энциклопедии. «В» – Война. См. «Н» – Независимость. Это будет бесценное справочное издание, так что подписывайтесь сейчас, пока не поздно…

Вы уже заметили, какие длинные и красивые у нее ресницы. Она беспечно опустила взор на книгу. Наверное, это всего лишь семейный альбом фотографа.

На ней (к сведению господина сочинителя) «простого покроя платье из мягкой струящейся белой ткани». На талии «красная роза, в волосах еще одна». (Это тоже к сведению господина сочинителя. На большее он все равно не отважится.)

Ее щечки тронуты нежным румянцем юности. Уголки губ восхитительно изогнуты вниз. А нос, с вашего позволения, весьма изысканной формы.

Читать дальше →

Жанр
Классическая проза
Перевод
Анна А. Комаринец, О. Гусева
Год написания
1905
Издание
АСТ, М., 2014
ISBN
978-5-17-083394-8
Язык
ru
Размер FB2
1,6 МБ
Добавлена