Обложка книги «In the Penny Arcade»

In the Penny Arcade

Стивен Миллхаузер

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

At the age of eight, August Eschenburg spent long summer afternoons playing with a cruel and marvelous toy. It had appeared suddenly one day in the field down by the river, and it was to disappear just as suddenly, in the manner of all delights which reveal themselves too quickly and too completely. A hollow paper figure represented a clown, or a fireman, or a bearded professor. When you put a captured bird inside, the poor creature’s desperate attempts at escape produced in the paper figure a series of wildly comic motions. August, who knew that the game was cruel, and who never told his father, tried more than once to keep away from the field by the river, but he always succumbed in the end. The other boys seemed to take pleasure in the struggles of the bird, but August was fascinated by the odd, funny grimaces of the tormented paper man, who suddenly seemed to come alive. This forbidden toy was far better than his music box with the slowly turning monkey on top, or his butter-churning maid who moved her arm up and down when you wound her up, or his windmill with sails that turned in a breeze. It was even better than his jointed yellow clown who all by himself could climb down the rungs of a little red ladder. August was relieved when school returned, and the cruel game in the field by the river disappeared as mysteriously as it had come, but he never forgot the sense of fear and wonder produced by those dangerously animated paper men.

Читать дальше →

Жанр
Современная русская и зарубежная проза
Издание
Dalkey Archive Press, 1985
Язык
en
Размер FB2
1,2 МБ
Добавлена