Обложка книги «Comment est-il, le ciel ?»

Comment est-il, le ciel ?

Владимир Наумович Михановский

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

La civilisation de l’avant-dernière planète de Sirius était considérée de droit comme la plus ancienne de la Galactique.

Kron Four était un vrai fils du Troisième niveau. Il ne communiquait pas avec les habitants des deux premiers niveaux, ces veinards qui savaient ce que c’est que l’air libre, embaumé du souffle de la véritable verdure.

Il n’avait jamais vu le soleil, ne connaissant que l’éclairage artificiel. Pas étonnant, puisque le Troisième niveau se situait à des milles sous la terre. Le magma bouillonnait derrière les épaisses dalles de neutrite. Les dalles étaient constamment refroidies par l’hélium liquide, qui circulait nuit et jour dans les tubes, noyés dans les abouts des blocs protecteurs. Au demeurant, les notions de « jour » et de « nuit » étaient purement conventionnelles au Troisième niveau. La journée y était dosée par des machines ; il est vrai que, disait-on, elles le faisaient en stricte conformité avec ce qui se passait là-haut, à la surface.

Читать дальше →

Жанр
Научная фантастика
Перевод
Alexandre Soutouguine, Franck Trannoy
Оригинальное название
Какое оно, небо
Год написания
1990
Издание
Radouga, Moscou, 1990
ISBN
5-05-003201-6
Язык
fr
Размер FB2
64,2 КБ
Добавлена