Обложка книги «Why I Killed My Best Friend»

Why I Killed My Best Friend

Amanda Michalopoulou

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

A wild animal charges into the room and knocks me to the floor before I know what’s hit me. All I see is an eye glaring fiercely from beneath a tuft of blond hair.

“Niaaar!” it roars. “I’m a tiger! I’ll tear you to shreds!”

The first graders and I have been sitting and drawing in a circle on the floor, as we do every afternoon. I’ve just gotten them under control; my reward is the dry, monotonous scuffing of pencils on paper. Natasha, one of the shyest girls, starts to shriek when she sees me flat on my back on the floor. Panos shapes his fingers into a gun and lets out a string of incoherent sounds, something between machine gun fire and spitting. The tiger pounces on him and bites the barrel of his gun. While he’s recovering from the shock, it lunges at me again, trying out a new set of roars. I look over and see Saroglou, the principal, standing in the door, one hand over her heart.

“My Lord, Maria! She slipped right through my hands. .”

Читать дальше →

Жанр
Современная русская и зарубежная проза
Перевод
Karen Emmerich
Оригинальное название
Γιατί σκότωσα την καλύτερή μου φίλη
Издание
Open Letter Books, 2014
Язык
en
Размер FB2
643,4 КБ
Добавлена