
Запад – Россия: тысячелетняя война. История русофобии от Карла Великого до украинского кризиса
Скачать
Начало книги
Если мне не изменяет память, я столкнулся с господином Ги Меттаном в Париже в феврале во время «Дней русской литературы». Он – журналист, бывший директор и главный редактор весьма престижной швейцарской газеты «Трибуна Женевы», а ныне глава «Швейцарского клуба прессы». Кроме того, он автор целого ряда книг и политический деятель. Пишу об этом, чтобы читатель изначально понимал, что Меттан – человек весьма подкованный и серьезный, не из тех журналистов, которые, принюхавшись к политической ситуации, быстренько садятся лепить соответствующее моменту «произведение».
Мое внимание привлекло не столько название книги господина Меттана, которое, признаться, даже показалось мне чуть тяжеловесным, поскольку состоит из трех частей:
сколько подзаголовок, вынесенный на обложку швейцарским издателем:
Сочетание «любовь-ненависть» показалось мне гораздо более парадоксальным и поэтому интригующим, к тому же сама тема – отношение Запада к России и к русским – меня занимает давно. Словом, когда господин Меттан обратился ко мне с просьбой написать предисловие к русскому изданию его книги, то я согласился, не задумываясь.
- Жанр
- Публицистика
- Перевод
- Мария Львовна Аннинская, Светлана Булгакова
- Год написания
- 2016
- Издание
- Паулсен, Москва, 2016
- ISBN
- 978-5-98797-138-3
- Язык
- ru
- Размер FB2
- 1,6 МБ
- Добавлена