Bruno’s Dream

Начало книги

Bruno was waking up. The room seemed to be dark. He held his breath, testing the quality of the darkness, wondering if it was night or day, morning or afternoon. If it was night that was bad and might be terrible. Afternoon could be terrible too if he woke up too early. The drama of sleeping and waking had become preoccupying and fearful now that consciousness itself could be so heavy a burden. One had to be cunning. He never let himself doze in the mornings for fear of not being able to fall asleep after lunch. The television had been banished with its false sadnesses and its images of war. Perhaps he had nodded off over his book. He had had that dream again, about Janie and Maureen and the hatpin. He felt about him and began to push himself up a little on his pillows, his stockinged feet scrabbling inside the metal cage which lifted the weight of the blankets off them. Tight bedclothes are a major cause of bad feet. Not that Bruno’s feet minded much at this stage.

Читать дальше →