Античная комедия

Начало книги

Стрепсиад, старик.

Фидиппид, сын его.

Ксанфий, слуга.

Сократ, мудрец.

Ученики Сократа.

Правда

Кривда

спорщики.

Пасий

Аминий заимодавцы Стрепсиада.

Хор из двадцати четырех женщин – Облаков.

На сцене два дома: один – Стрепсиада, другой – Сократа.

Стрепсиад дремлет на крыльце. Ворочается. Встает.

Стрепсиад

(Указывая на сына, спящего рядом.)

(Ворочается.)

(К слуге.)

Слуга приносит светильню и книгу.

Держит светильню над господином.

(Читает.)

Фидиппид

(бормочет во сне)

Стрепсиад

Фидиппид

(так же)

Стрепсиад

Фидиппид

(во сне)

Стрепсиад

Фидиппид

(просыпается)

Стрепсиад

Фидиппид

Стрепсиад

Слуга

Стрепсиад

Слуга

Стрепсиад

(Сам с собой.)

Фидиппид

Стрепсиад

Фидиппид

Стрепсиад

Фидиппид

Стрепсиад

Фидиппид

Стрепсиад

Фидиппид

Стрепсиад

Фидиппид

Стрепсиад

Фидиппид

Стрепсиад

Фидиппид

Стрепсиад

Фидиппид

Стрепсиад

Фидиппид

Стрепсиад

Фидиппид

Стрепсиад

Фидиппид

Стрепсиад

Фидиппид

(Уходит.)

Стрепсиад

(Переходит к соседнему дому.)

(Стучит.)

Выходит Ученик.

Ученик

Стрепсиад

Ученик

Стрепсиад

Читать дальше →