Медленный ад. Такси в один конец

Начало книги

— Яшенька, и в кого ты у меня такой шлемазл? — Сухая рука, похожая на птичью лапку вывела ещё один штрих. — Папа приличный человек, и в роду таких типешей не было. Ой-вэй!

Карл Юхимович положил кальмус, сделанный из гусиного пера, на деревянную подставочку и прикоснулся к пергаменту. Через пару секунд он сокрушённо покачал головой.

— Прости, мой мальчик, я несправедлив. Когда Бог раздавал мозги, твой папочка стоял в очереди за гордыней.

Он защелкал кнопками калькулятора, водя пальцем по знакам, выписанным на пергаменте.

— Ну конечно! — Карл Юхимович окунул перо в чернила и зачиркал по листу, бормоча под нос: — Цере, а тут хатаф-камац, и кто таки тут шлемазл?

Коснувшись пальцами пергамента, он посидел несколько секунд, чувствуя, как нагреваются буквы под его рукой и довольно улыбнулся:

— Теперь хорошо, теперь порядок. Яшенька, будь хорошим мальчиком, не подведи опять папу.

Он свернул пергамент в рулончик и перевязал атласной лентой. Взял в руки свечу и, кряхтя и шаркая ногами, поплёлся в дальний угол. Там открыл дверку, запертую на латунный крючок и сунул свиток внутрь.

Читать дальше →