Адольф в стране чудес

Начало книги

По какой-то причине я всегда интересовался нацистской Германией. Возможно, это связано с моим наследием: я происхожу как от немецких нацистов, так и от немецких евреев. Однажды у меня был друг, который считал романтичным тот факт, что родословная моей матери была частично ответственна за истребление такой большой части родословной моего отца. Конечно, я не думаю, что все было именно так. На самом деле я мало что знаю об этой части истории своей семьи. Многое из этой истории не было записано для потомков, а большая часть - намеренно.

Мой дед, урожденный Карлтон фон Опперман, к счастью, не остался в Германии во время Холокоста, потому что семья Меллик в Америке усыновила его перед Второй мировой войной. Мы предполагаем, что моему прадеду и его семье не так повезло, потому что о них больше ничего не было слышно.

Моя мать, Эльке Битц-Виттенборн, родилась в Германии и переехала в Америку ребенком в начале 1950-х годов. Поскольку в то время немцы были еще очень непопулярны в Соединенных Штатах, к ним относились с большим предубеждением, особенно к моей матери, которую постоянно дразнили учителя (что поощряло ее одноклассников делать то же самое). Ее семья носила в себе невероятное чувство вины за свое немецкое наследие и в значительной степени отрицала свою родословную, так что на самом деле я мало что знаю о своих немецких предках. Ходят слухи, что Виттенборны спасли еврейскую семью, спрятав их на своем чердаке. Другие слухи говорят, что в моей семье со стороны Биц был человек из гестапо, а также несколько сторонников нацизма. Вероятно, я никогда не узнаю правду.

Читать дальше →