Обложка книги «Женщина, которая жила у моря»

Женщина, которая жила у моря

Даниэла Мастрочинкве, Марозелла Ди Франча

Серия: Belles Lettres

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

Жители Мессины знали, что эту бурю, разразившуюся над городом в ночь с 27 на 28 августа 1904 года, они запомнят на всю жизнь.

В ту субботу из-за удушающей жары на набережной было полно народа. Люди всех возрастов старались как можно дольше не возвращаться домой и, чтобы хоть немного освежиться, до позднего вечера прогуливались неспешным шагом под полной луной, почти скрытой за облаками.

– Посмотрите туда! Над морем смерч!

Одни ничего не замечали и продолжали прогулку, другие посчитали это просто дымовым облаком. Кто-то предположил, что это гроза, бушующая над континентом, по ту сторону Мессинского пролива. Трудно было понять в опустившейся тьме.

Тем временем темная масса на фоне серого неба становилась все более отчетливой и уверенно двигалась в сторону береговой линии, пока, наконец, вспышки молнии и мощные раскаты грома не развеяли последние сомнения. Люди бросились врассыпную, а матросы, появившиеся из ниоткуда, пробирались сквозь толпу к причалам, чтобы закрепить швартовы. Буря быстро приближалась к молу.

Читать дальше →

Жанр
Современная русская и зарубежная проза
Перевод
Татьяна Александровна Быстрова, Лев Кац
Год написания
2023
Издание
Альпина Паблишер, Москва, 2024
ISBN
978-5-9614-8693-3
Язык
ru
Размер FB2
2,0 МБ
Добавлена