Билет в забвение

Начало книги

Пока ландо катилось по сельской местности Вустершира, пассажиры были необычайно тихи. Вернон Толли был удивлен. Когда кучер вез их на железнодорожную станцию раньше, между ними велась непрерывная беседа. Пронзительный голос леди Бернхоуп всегда легко возвышался над цоканьем лошадей и скрипом колес по твердой дороге. Без ее характерного рева, который можно было бы слушать, у Толли не было бы сплетен, которыми он мог бы поделиться с другими слугами, когда он вернется в поместье Бернхоуп. Хотя он напрягал слух, он ничего не мог уловить от тех, кто ехал позади него. Поскольку это был первый раз, когда она совершала это путешествие без своей матери, он ожидал, что Имоджен Бернхоуп будет возбужденно болтливой. Поездка в Оксфорд была для нее своего рода приключением, но она не вызвала веселого подшучивания между Имоджен и ее служанкой. Она и Рода Уиллс, по-видимому, были довольны лишь обменом улыбками, общением жестами и наслаждением красотой пейзажа.

Читать дальше →