Обложка книги «Before the Frost»

Before the Frost

Хеннинг Манкелль

Серия: Linda Wallander, книга 1

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

His thoughts were like a shower of red-hot glowing needles, causing an almost unbearable pain. He tried desperately to remain calm, to think clearly. The worst thing was fear. The fear that Jim would unleash his dogs and hunt him down, like the terrified beast of prey he had become. Jim’s dogs: they were what he was most afraid of. All through that long night of November 18, when he had run until he was exhausted and taken shelter among the decomposing roots of an upturned tree, he imagined he could hear them closing in.

Jim never lets anyone escape, he thought. He seemed to be filled by an endless and divine source of love, but the man I have followed has turned out to be someone quite different. Unnoticed by us, he changed places with his shadow or with the devil, whom he was always warning us about. The devil of selfishness, who keeps us from serving God with obedience and submission. What appeared to be love turned into hate. I should have seen it earlier. Jim himself warned us about it time and time again. He gave us the truth, but not all at once. It came slowly, a creeping realization. But neither I nor anyone else wanted to hear it — the truth buried between the words. It was my own fault, because I didn’t want to see it. In his sermons and in all his teachings he didn’t just talk about the spiritual preparations we needed to undergo to ready ourselves for the Judgment Day ahead. He was also always telling us we had to be ready to die.

Читать дальше →

Жанр
Полицейский детектив
Перевод
Ebba Segerberg
Год написания
2002
Издание
The Harvill Press, London, 2004
ISBN
978-1-84343-113-8
Язык
en
Размер FB2
800,1 КБ
Добавлена