Отвращение

Джон Генри Маккей

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

Да... я! я живу в доме, в подвальном этаже которого находится мясная лавка!..

Меня с улыбкой спрашивают, почему я поместился в этом доме? Но я скажу вам: когда бегаешь целых полтора дня в поисках за комнатой и тебе показывают одну темную дыру за другой, то в конце концов поступаешь именно так, как не хотел-бы поступать, — потому что приходишь в полное отчаяние и испытываешь только одно непреодолимое желание: успокоиться.

По крайней мере шесть раз в день приходится мне проходить мимо кровавых кусков мяса, и сколько-бы я ни закрывал глаз, я все-таки вижу их: распоротые свиные животы, телячьи головы, с ободранной шкурой, с выколотыми, стеклянными глазами, бессмысленно глядящими на меня, в то время, как я спешу мимо, одуренный ужасным запахом свежего мяса и лихорадочно дрожа от поднявшегося во мне отвращения, невыразимого отвращения!..

Еще зимою было не так плохо. Над грязным городом простиралось грязное небо и все сливалось в одни беспросветные, однотонные сумерки, среди которых человек жил с одного дня на другой, в ленивом, животном довольстве.

Читать дальше →

Жанр
Зарубежная классическая проза
Перевод
Наталья Викторовна Арабажина
Год написания
1896
Издание
1896
Язык
ru
Размер FB2
19,6 КБ
Добавлена