Обложка книги «Der Herr der Finsternis»

Der Herr der Finsternis

Сергей Лукьяненко

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

Die ganze Geschichte passierte eigentlich nur, weil ich krank geworden war.

Obwohl es bereits nach zwei Uhr mittags war, lag ich immer noch im Bett und blätterte im Peter Pan, den ich schon mehr als zehnmal gelesen hatte. Den Wickel, den mir meine Mutter heute Morgen um den Hals gebunden hatte, hatte ich längst abgenommen und in die Ecke geschleudert. Mir war völlig schleierhaft, wie ein in Wodka getränkter Verband gegen Husten helfen sollte. Natürlich hatte ich meine Mutter erst mal machen lassen, aber sobald sie aus dem Haus war, hatte ich meine Behandlung selber in die Hand genommen.

Ich hatte mich mit einem Buch ins Bett gepackt und darauf gewartet, dass der Krankheit diese langweilige Beschäftigung zum Hals raushing. Normalerweise funktioniert das. Okay, nicht auf Anhieb, aber nach zwei, drei Tagen schon.

Draußen herrschte ein Hundewetter. Mal schaute die Sonne kurz heraus, dann regnete es sich wieder ein, mit richtig ekelhaftem Nieselregen. In mein Zimmer fiel die Sonne allerdings sowieso nie, dafür stand unser Haus zu blöd: Auf allen Seiten versperrten Hochhäuser die Sicht. »In einer Wohnung wie dieser kann man höchstens Pilze züchten«, hatte Papa immer gesagt, als er noch bei uns wohnte.

Читать дальше →

Жанр
Фэнтези
Перевод
Christiane Pöhlmann
Издание
Beltz & Gelberg, Weinheim und Basel, 2008
ISBN
ISBN 978-3-407-81043-4
Язык
de
Размер FB2
636,8 КБ
Добавлена