
Хто вбив Паломіно Молеро?
Скачать
Начало книги
— А трясця твоїй матері! — пробурмотів Літума, відчуваючи, що його от-от знудить. — Що вони з тобою зробили, хлопче.
Хлопця повісили й водночас настромили на старе ріжкове дерево в такій неймовірній позі, що він скидався швидше на опудало чи на розтерзану карнавальну ляльку, аніж на труп. До чи й після вбивства над ним знущалися з нечуваною жорстокістю: ніс та губи порізані, весь заюшений кров’ю, в синцях, шрамах та опіках від сигарет; і то було не все: Літума завважив, що бідолаху намагалися оскопити, бо яєчка звисали мало не до колін. Небіжчик був босий, голий від пояса донизу, сорочка висіла клаптями. Молодик був худорлявий, смаглявий і кощавий. Серед роїща мух над головою лисніло чорне кучеряве волосся. Кози пастушати длубалися в кам’янистому ґрунті, шукаючи собі поживи, й Літумі раптом подумалось, що вони от-от почнуть скубти ноги трупа.
— Хто це зробив, трясця твоїй матері? — прохрипів Літума, тамуючи нудоту.
- Жанр
- Современная русская и зарубежная проза
- Перевод
- Сергій Борщевський, Лев Олевський
- Издание
- Видавництво Анетти Антоненко, Львів, 2016
- ISBN
- 978-617-7192-41-0
- Язык
- uk
- Размер FB2
- 1,3 МБ
- Добавлена