Обложка книги «Смок Беллью. Смок и Малыш. Принцесса»

Смок Беллью. Смок и Малыш. Принцесса

Джек Лондон

Серия: Лондон, Джек. Собрание сочинений, книга 9

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

Вначале он был Христофором Беллью. Со временем в колледже его переделали в Криса Беллью. Позднее богема Сан-Франциско прозвала его Кит Беллью. А под конец никто не называл его иначе, как Смок Беллью. И эта история эволюции его имени тесно связана с историей его собственной эволюции. Но ничего подобного не случилось бы, если бы судьба не послала ему нежной матери и железного дяди, а также если бы он не получил письма от Джиллета Беллами.

«Я только что видел номер „Волны“, — писал Джиллет из Парижа. — О'Хара, несомненно, добьется успеха. Однако я заметил кое-какие пробелы (тут следовали подробные указания относительно того, какие улучшения необходимо произвести в новом еженедельнике). Отправься к нему и укажи на все эти недочеты. Внуши ему, однако, что все эти соображения исходят лично от тебя. Не упоминай обо мне ни словом, ни намеком. Если он узнает, что в этом деле замешан я, он непременно сделает меня своим парижским корреспондентом. А я ни в коем случае не могу согласиться на это, ибо получаю за свои статьи наличными в толстых журналах. Главное — не забудь сказать ему, чтобы он выставил поскорее осла, которому поручил музыкальную и художественную критику. Укажи ему также, что у Сан-Франциско всегда был свой собственный литературный стиль, который, однако, пришел за последнее время в упадок. Пусть О'Хара порыщет кругом и откопает какого-нибудь не совсем бездарного писаку, который мог бы регулярно снабжать „Волну“ рассказами; необходимо, чтобы в них нашли отражение подлинная романтика, блеск и колорит Сан-Франциско».

Читать дальше →

Жанр
Современная русская и зарубежная проза
Перевод
Н. Ф. Давыдова, В. Н. Оречкина, З. А. Вершинина
Оригинальное название
Smoke Bellew. Smoke and Shorty. Princess
Издание
Книжный Клуб «Клуб Семейного Досуга», Харьков, 2011
ISBN
978-966-14-2546-9
Язык
ru
Размер FB2
2,0 МБ
Добавлена