Обложка книги «Pirms Ādama»

Pirms Ādama

Джек Лондон

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

Tēli un rēgi! Neskaitāmu un neparastu tēlu virkne! Jau tad, kad man tas viss vēl bija mikla, es bieži mocījos ar jautājumu: no kurienes viņi nāk un kas rada tos savādos rēgus, kas dzīvo un darbojas manos sapņos? Šie sapņi taču ne mazākā mērā ne­atgādina to dzīvi, tos apstākļus, kuros es patlaban atrodos.

Šie tēli ir sabojājuši man bērnību, pārvērzdami manus sap­ņus par nebeidzamu murgu virkni. Un vēlāk viņi mani pārlie­cināja pat par to, ka es krasi atšķiros no visiem citiem, ka es esmu pretdabisks un nolādēts radījums.

Es dzīvoju, biju apmierināts un priecīgs. Bet tas bija tikai dienā. Manas naktis bija baiļu pilnas - drausmīgu mokošu un nepārvaramu baiļu pilnas.

Es iedrošinos apgalvot, ka neviens cilvēks nav cietis tik milzī­gas bailes. Nē, neviens, vai tas būtu mūsdienu vai senais cilvēks.

Jo, raugi, šīs bija iedzimtas bailes - bailes, kādas cilvēks va­rēja just tikai sirmā senatnē, kad pasaule vēl bija jauna, nesen radīta. Tās bija bailes - lielas bailes, kuras visā garajā periodā, kuru sauc par vidējo aizvēsturisko periodu, no cilvēka nav at­kāpušās ne soli.

Читать дальше →

Жанр
Историческая проза
Перевод
JURIS KRASTS
Издание
"Tapals",, 2001
Язык
lv
Размер FB2
379,8 КБ
Добавлена