
Рассказы монгольских писателей. Том первый
Серия: Библиотека монгольской литературы
Скачать
Начало книги
…Далекая и загадочная Монголия, край прозрачных озер, бурных горных рек, безбрежных гобийских степей, вершин большого Хингана, подернутых туманной дымкой облаков, и привычное, ставшее традиционным для европейца, представление о кочевнике, человеке-всаднике, воспринимающимся как часть кентавра.
«Когда я вижу монгольское лицо, — сказал как-то Сергей Эйзенштейн, — мне кажется, что оно повернуто к солнцу, невидимому нам, но всегда присутствующему, вечному». За этим таинственным прищуром степняка-кочевника, в котором словно бы замерли слепящие лучи остановившегося в зените солнечного диска, таился необычный мир понятий и представлений древней и богатой культуры. И недаром будто бы в шутку, за которой скрывалась столь присущая Эйзенштейну пронзительная и неожиданная острота мысли, он назвал встречу с этим народом — «шифрованной встречей».
Ключом к этому «шифру» служит история, познав которую можно открыть для себя душу незнакомого народа, столь ярко выразившуюся в его фольклоре и письменной литературе.
- Жанр
- Классическая проза, Современная русская и зарубежная проза
- Перевод
- Таисия Алексеевна Бурдукова, Зоя Кононовна Касьяненко, Е. Акинина, Евгений А. Демидов, Людмила Константиновна Герасимович, Галина Сергеевна Матвеева, Агей Гатов, Мария Николаевна Орловская, Виссарион Саввич Бильдушкинов, Зоя Васильевна Шевернина, Н. Молчанов, О. Шмелева, В. Генерозов, Александр Кудряшов, В. Аппель, И. Куприянов, Норпол Аюшеевич Очиров, Я. Б. Аюржанаев, Александр Ринчинович Дамба-Ринчинэ, Баясхалан Чимитович Намжилов, Юрий Николаевич Ивахин, Л. А. Карабаева
- Издание
- Художественная литература, Москва, 1984
- Язык
- ru
- Размер FB2
- 1,7 МБ
- Добавлена








