Обложка книги «Заметки для статьи о ферме Бейнбриджей»

Заметки для статьи о ферме Бейнбриджей

Бентли Литтл

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

Сельская местность в Вайоминге. Плоская равнина. Вдали виднеются другие дома, все заброшенные. День: пасмурный и дождливый. Холодно. Ветрено. Однополосная грунтовая подъездная дорога, на въезде ни знака, ни почтового ящика. Тополя выстроились в ряд с одной стороны дома и прилегающих зданий для защиты от ветра. В небе птицы, черные на фоне серых облаков. Стервятники? Вороны? Проверить.

В четверти мили впереди глубокая борозда делит подъездную дорогу  пополам, отрезая доступ к ферме. Автомобили/грузовики проехать весь путь до дома не могут. Выглядит естественно, будто прорезано водой, но может быть сделано и человеком. Транспорт должен быть припаркован здесь, и остаток пути посетители идут пешком. ИСПОЛЬЗОВАТЬ ЭТО: справа, на заросшем сорняками поле, рядом с металлическим баком, находится старая ветряная мельница. Вращаясь, ветряная мельница громко скрипит на ветру. Кусты рядом с баком выглядят как старая женщина. Ветер заставляет кусты клониться, и кажется, что она пьет. Жутковато.

Читать дальше →

Жанр
Ужасы, Любительский перевод
Перевод
Игорь Шестак
Год написания
2013
Издание
Cutting Block Press, Austin, 2013
Язык
ru
Размер FB2
187,9 КБ
Добавлена