
Горничная
Скачать
Начало книги
— По-моему, горничная забыла дать нам кондиционер, — объявила Шона, беря маленькие пластиковые бутылочки с раковины в ванной и читая этикетки. — Здесь есть шампунь, гель для душа и лосьон, но я не вижу кондиционера.
— Черт побери, — сказал Чепмен. — Ты платишь самую высокую цену за проживание в курортном отеле, и естественно думаешь, что с такими вещами все будет в полном порядке.
— Мы платим не самую высокую цену, — заметила Шона. — Это их летние скидки.
— Дело не в этом. В конце концов, даже в Мотеле 6 есть кондиционер.
Он снял трубку и набрал 0.
— Послушайте, — сказал он. — Это Чепмен Дэвис из номера 312. Горничная не оставила нам никакого кондиционера для волос. Не могли бы вы прислать кого-нибудь, чтобы принесли нам немного? — он не стал дожидаться ответа. — Спасибо.
— Это не так уж и важно, — сказала Шона.
— Тогда почему ты об этом заговорила?
— Просто обратила на это внимание. Я не знала, что ты собираешься начать делать телефонные звонки и строить из себя крутого.
- Жанр
- Ужасы, Любительский перевод
- Перевод
- Игорь Шестак
- Год написания
- 2016
- Издание
- Cemetery Dance Publications, Baltimore, 2018
- ISBN
- 978-1-58767-617-8
- Язык
- ru
- Размер FB2
- 209,7 КБ
- Добавлена