(не) цыганка

Начало книги

— Тсеритса! Тсеритса! — вырвал меня противный тетушкин вопль из болезненных воспоминаний. — Чего столбом стоишь? Ты посуду моешь или спишь стоя? — уперла руки в бока довольно упитанная женщина.

— Так вот! Ты — не конь, чтобы вести себя подобным образом! Кто за тебя будет делать всю работу, неблагодарная девчонка! — продолжала гневаться эта вечно недовольная «фурия», напоминая рыбу фугу.

Иногда мне кажется, что она просто забывает набирать воздух в легкие, так как даже на секунду ее ругательства не прекращают изливаться бурным потоком.

Я, порядком оглохнув, мизинчиком прочистила свое ухо, сморщилась, и к тетушке повернулась уже с самой доброжелательной и почтительной улыбкой.

— Не переживайте, тетушка Шофранка, я абсолютно все успею! — уважительно сказала этой женщине с взрывным характером и покорно опустила глазки в пол.

— Смотри у меня! Чтоб не сидела сиднем! Все контролировать самой приходится! Всему учить! — ворчала она, удаляясь и переходя на свой родной цыганский язык, который я, к своему стыду, так и не осилила.

Читать дальше →