Обложка книги «Дети с Горластой улицы»

Дети с Горластой улицы

Астрид Линдгрен, Александр Продан

Серия: Весёлая компания

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

Моего брата зовут Юнас, меня — Мария, а нашу маленькую сестричку — Лотта. Ей чуть больше трёх лет. Папа говорит, что пока в доме не появились дети, в нём было тихо. Зато потом стало ужасно шумно. Это началось сразу же, как Юнас вырос настолько, что мог уже сам стучать погремушкой о край кровати, особенно в воскресенье, когда папе с мамой хотелось поспать подольше. С тех пор он стучит, и гремит, и кричит без передышки. Поэтому папа зовёт его Главный горлопан. А меня — просто Горлопан, что означает, я не такая шумная, как Юнас. Я ведь стучу и кричу не так громко, как он. Иногда я вообще не стучу. Потом у нас в семье появился ещё один ребёнок — Лотта. Её папа зовёт Погремушечка, так ему нравится, а уж почему, я и не знаю. Мама зовёт нас так, как надо: Юнас, Мария и Лотта, хотя иногда она называет меня Миа-Мария, и тогда Юнас с Лоттой тоже зовут меня Миа-Мария.

Мы живём в жёлтом доме на маленькой улице, которая называется Горшечная.

Читать дальше →

Жанр
Детская проза: прочее, Зарубежная литература для детей
Перевод
Любовь Григорьевна Горлина
Издание
Махаон, Азбука-Аттикус, Москва, 2014
ISBN
978-5-389-06597-0
Язык
ru
Размер FB2
8,0 МБ
Добавлена