Тексты для начинающих на Лидепла

Скачать

Правила чтения и ударения — см. «Грамматику».

В приводимых ниже коротких текстах встречаются следующие слова китайского происхождения:

shwo — говорить, сказать

idyen — немного

hwan — жёлтый

hao — хорошо, хороший

hao chi na — вкусный (chi — кушать)

guy — дорогой (по цене)

yao — хотеть

zwo — делать

gun — работать, gunsa — работа lai — приходить kan — смотреть chu — выходить

lwo — упасть; mah-lwo — уронить guan — заведение, учреждение ta — он/она (одушевл.) ba — императивная частица gai — следует, полагается

gao — высокий

dao — путь, дорога; способ, метод

zai — показатель продолженности действия

syao — маленький

feng — ветер

shi — десять

bey — спина

mangi — быть занятым

tungi — болеть, причинять боль

nangwa — тыква

tuza — заяц

kway — быстро

jen — человек

gwo — частица отдалённого прошедшего времени turan — вдруг

pinchan — обыкновенный, обычный

nich — вниз jan — знать koy — какой-то surya — солнце chay — чай

jagi — бодрствовать