Le pense-bête

Начало книги

« Allons, voyons, » protesta calmement Fay, « cesse de faire les cent pas comme un ours en cage et donne-moi plutôt une idée sur laquelle je puisse lancer mon équipe d’inventeurs. Je suis ravi de venir vous voir, toi et Daisy, mais je ne puis demeurer toute la nuit à la surface. »

— « Si tu te sens nerveux en dehors des abris, je te dispense désormais de nous rendre visite, » lui dit Gusterson, en continuant d’arpenter le plancher. « Pourquoi ton équipe d’inventeurs ne trouverait-elle pas elle-même une idée d’invention ? Et toi ? Ah ! » Et dans ce « ah ! » se trouvait condensée la condamnation triomphante d’un mode de vie tout entier.

— « C’est bien ce que nous faisons, » répondit Fay imperturbablement, « mais une suggestion neuve n’est pas toujours inutile. »

— « Tu l’as dit, Fay, pillard que tu es ! Je parie que tu disposes d’au moins vingt vaches à lait de mon genre auxquelles tu soutires gratuitement des idées. »

Читать дальше →