Обложка книги «Уик-энд»

Уик-энд

Роберт Ладлэм

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

Сэддл-Уолли, что в Нью-Джерси, можно было бы назвать классической Деревней.

Торговцы недвижимостью, прислушиваясь к сигналам тревоги, которые подавали задыхающиеся в городах и, в частности, в Манхэттене представители высших слоев среднего класса, обнаружили наконец Деревню, первые лесистые акры которой были заложены в конце тридцатых годов.

Надпись на белоснежном дорожном знаке, выполненном в виде щита, гласила:

«Добро пожаловать» было выполнено куда более мелкими буквами по сравнению с остальными, потому что на самом деле в Сэддл-Уолли не очень-то жаловали пришельцев, всех этих воскресных водителей, что приезжают поглазеть на обитателей Деревни. Две полицейские машины Сэддл-Уолли патрулировали по воскресеньям окрестные дороги.

Хотелось бы также отметить, что на дорожном знаке было написано не

и даже не

а просто —

Для обитателей Деревни не было выше власти, чем они сами. Они жили спокойно, в полной безопасности, отгороженные от всего мира.

Читать дальше →

Жанр
Политический детектив
Перевод
Д. Эннис
Издание
АО "Прибой" - Журнал "Сельская молодежь", Санкт-Петербург - Москва, 1993
ISBN
5-7041-0074-0
Язык
ru
Размер FB2
940,2 КБ
Добавлена