
Сделката на Ринеман
Скачать
Начало книги
— Дейвид?
Момичето влезе в стаята и застана тихо, наблюдавайки високия офицер, който гледаше през прозореца на хотела. Валеше мартенски дъжд. Поради вятъра и студа, дъждът се носеше на талази като мъгла над вашингтонския хоризонт.
Сполдинг се обърна. Усещаше нейното присъствие, но не беше чул гласа й.
— Извинявай, каза ли нещо? — попита той, като в същия момент видя дъждобрана, който тя държеше в ръце. Друго, което видя, но в очите й, беше загриженост и… страх, които се опитваше да скрие.
— Свърши се — каза тя тихо.
— Свърши се — отвърна той. — Или по-точно ще се свърши след час.
— Всички ли ще бъдат там? — попита тя, докато се приближаваше към него, вдигнала дъждобрана пред себе си като щит.
— Да. Те нямат никакъв друг избор… Аз самият също нямам избор.
Лявото му рамо беше бинтовано под куртката, а ръката му висеше в широка черна превръзка, препасана през врата.
— Ще ми помогнеш ли да облека това? Дъждът няма да спре.
- Жанр
- Классическая проза
- Перевод
- Станимира Тоскова-Брешкова
- Язык
- bg
- Размер FB2
- 1,8 МБ
- Добавлена