Город удачи: как Венеция правила морями

Начало книги

Жители Венеции не имеют никакой опоры на материке и не могут возделывать землю. Они вынуждены импортировать все, что им нужно, морским путем. Именно благодаря торговле они накопили такое огромное богатство.

—Лаоник Халкондил, византийский историк XV века

НАЗВАНИЯ МЕСТ В ЭТОЙ КНИГЕ

Я использовал ряд географических названий, использовавшихся венецианцами и другими народами в период, охватываемый этой книгой. Вот список их современных эквивалентов:

Адрианополь Эдирне (Турция)

Бразза

Остров Брач (Хорватия)

Бутринто

Бутринт (Албания)

Кандия

Ираклион (Крит). Венецианцы также использовали

Кандия для обозначения всего острова Крит.

Канеа

Ханья или Каниа (Крит)

Cattaro

Котор (Черногория)

Кериго

Остров Китира (Греция)

Чериготто

Остров Антикифира (Греция)

Корона

Корони (Греция)

Curzola

Остров Корчула (Хорватия)

Durazzo

Durrës (Albania)

1

Сейчас часть Тель–Авива: Тель-Авив-Яффо (Израиль)

Ка а

Феодосия на Крымском полуострове

(Украина)

Читать дальше →